病人的权利与责任,伊利诺斯州

在OSF医疗,我们想对所有患者的尊严。这是对我们非常重要。

我们关注每个病人的需要在OSF的手段。我们给我们的体贴和尊重护理病人。我们遵循OSF的使命和法律。我们也按照道德和宗教指令天主教卫生保健服务

我们致力于尊重你作为一个病人的权利。我们希望你是一个积极的合作伙伴在你的护理可以帮助我们满足您的需求。

这就是为什么我们要求你在分享一些责任。你的权利和责任在这里解释。

以下仅适用于伊利诺斯州的居民

注意:一位家长或监护人由法律授权为病人有这些权利。家长或监护人必须执行这些责任的病人。


下载
病人权利的小册子——英语(PDF - 191.6 KB)
病人权利的小册子——西班牙语(PDF - 432.6 KB)
声明不歧视(PDF - 402.9 KB)
医学患者权利的女性(英语)(PDF - 106.5 KB)

你的权利

个人

你有权……

  • 被尊重和尊严。
  • 您的隐私受到保护。
  • 你的信仰和价值观的尊重。
  • 有你的精神需要和你的家人的精神需求的满足。
  • 询问和讨论的伦理关怀。这包括决定如果你想要恢复(或接受其他救生治疗)如果你停止呼吸。我们将帮助你和你的家人这些决策达成一致。
  • 对器官捐献跟随你的意愿。

沟通

你有权……

  • 有医生和家庭成员或人,你选择告诉当你住院。
  • 获取信息的方式你了解,在您所选择的语言。如果需要,我们将提供口译和翻译。我们将帮助如果你有远见,演讲或听力问题。
  • 参与所有方面的护理。这包括你的出院计划。你有权参与医疗决策。这包括拒绝治疗的权利和服务。
  • 知道你的卫生保健提供者的名称。你的卫生保健提供者的医生、护士、治疗师和其他专业人士照顾你。你有权利知道你的供应商是在训练中。
  • 得到信息你关心的结果出乎意料。

明智的决定

你有权……

  • 获取信息关于你的治疗方式之前你了解你给它做了许可。这就是所谓的“知情同意”,包括讨论的选项,可能的好处和问题,风险,副作用和治疗的成功的机会。在紧急情况下不需要知情同意。
  • 医院员工得到您的许可之前拍照,录音和电影的你如果原因是不关心。
  • 决定如果你想参与研究和研究你的条件。你有权利拥有这些研究清楚地解释你之前决定。

预先指令

预先指令是法律文件,告诉我们你想要发生什么如果你不能做出你自己的决定对你的关心。这些文件可以包括委托书(POA)卫生保健,生前遗嘱,保险卡(医嘱)形式或医生的订单维持生命的治疗(POLST)形式。

你有权……

你的预先指示后,如果他们是可用的。如果你预先指令并不可用,你不能为自己说话,紧急将提供拯救生命的治疗,直到你的愿望是已知的。如果需要,请帮忙与预先指示。

OSF不会参与任何直接的目的对病人造成的伤害会导致病人的死亡或构成直接的病人的生命或第三方,包括安乐死、自杀或医助自杀。这个职位是由伊利诺斯州的法律保护。*伊利诺斯州的法律也保护良心的信仰个人的卫生保健提供者。基于良心,如果供应商不能遵守任何预先指令的一部分,另一个供应商将提供给病人。

良心*伊利诺斯州医疗保健权利法案(70年745 ilc),伊利诺斯州医疗保健代孕行为(755 ilc 40)和伊利诺斯州的委托书(755 ilc 45)。

接受治疗

你有权……

  • 获得卫生保健。你的年龄、种族、信仰、国籍语言,残疾,付款来源、性别、性取向或性别认同并不影响你获得卫生保健的权利。
  • 接受医学检查考试在急诊室(ER)。你有权利拥有ER紧急情况稳定。您将收到一个提示和安全转移到别人的关心,如果我们不能满足你的请求或医疗需求。
  • 不受忽视或虐待。你有权不受语言、心理、身体或性虐待。
  • 接受护理不克制。我们将使用限制只让你和其他人的安全。你会克制只有其他方法不保护你或其他人。限制将不会作为惩罚。
  • 希望你的卫生保健提供者将与你管理你的痛苦。
  • 接受护理使你尽可能舒适的在生命的各个阶段,包括临终关怀。

游客

你有权……

决定如果你想游客,如你的配偶、你的国内合作伙伴(包括国内同性伴侣),另一个家庭成员或朋友。医院员工可能需要限制访问或游客的数量:

  • 你有一个程序和你的卫生保健提供者认为最好为你没有游客。
  • 游客可能会妨碍照顾其他病人。
  • 你或其他病人需要休息或隐私。
  • 客人是打扰你,工作人员或其他人。
  • 游客会威胁到你的安全或其他人的安全。
  • 你或访客在感染的风险。
  • 你是治疗药物或酒精滥用。
  • 有一个法庭命令限制探视

健康记录

你有权……

  • 请求和接收你的健康记录的副本在合理的时间内。
  • 你的健康记录保密。
  • 要求修正你的健康记录。
  • 知道你的信息是与他人共享。

费用和账单

你有权……

  • 请求和接收一个分项账单。
  • 得到一个解释你的账单。
  • 请求和接收申请金融援助。申请金融援助网上

保护服务

你有权……

得到帮助如果你被认为是一个可能的虐待或忽视的受害者。这包括儿童或成人保护服务或监护。

抱怨和担忧

你有权……

  • 告诉工作人员如果有投诉或担忧你的关心。
  • 你的投诉或问题及时解决。
  • 报告没有报复的投诉或建议改变或中断治疗。

你的责任

提供信息

你负责……

  • 给你的卫生保健提供者准确和完整的信息关于你的病史。你的卫生保健提供者的医生、护士、治疗师和其他专业人士照顾你。你的病史包括过去的疾病,住院,疼痛,药物敏感或过敏,其他关于你的健康。
  • 告诉你的卫生保健提供者如果有改变你的条件。
  • 告诉你的卫生保健提供者如果你有一个对你的治疗的反应。
  • 告诉你的卫生保健提供者如果你的痛苦持续或恶化。你负责与他们合作制定计划来管理你的痛苦。
  • 给你的卫生保健提供者的副本你的指令。预先指令是法律文件,告诉我们你想要发生什么如果你不能做出你自己的决定对你的关心。这些文件可以包括委托书(POA)卫生保健,生前遗嘱,保险卡(医嘱)形式或医生的订单维持生命的治疗(POLST)形式。
  • 告诉工作人员立即如果你认为你的权利受到侵犯。
  • 给准确的保险信息,这样你的账单是正确处理。你负责按时支付你的账单。
  • 提供准确、完整的信息填写申请金融援助。

接受或拒绝治疗

你负责……

  • 问问题如果你不理解你同意的保健计划。
  • 指令后从你的卫生保健提供者。你负责问问题如果你不理解这些指令。
  • 结果如果你拒绝接受治疗或如果你不遵循指令从你的卫生保健提供者。保持约会。如果你不能保持一个约会,你负责告诉医生办公室之前的约会。

安全与尊重

你负责……

  • 请求后对你的关心你的卫生保健提供者,行为和安全。
  • 后请求人访问你的数量或长度的访问。你和你的客人不应该吵闹,威胁或破坏。
  • 显示尊重其他病人,工作人员和财产。
  • 后无烟环境政策。使用任何形式的烟草产品,包括电子香烟,无烟烟草,vap设备和尼古丁交付设备,不允许在OSF的财产。

我们的使命

在基督的灵和弗朗西斯的阿西西的例子,OSF医疗的使命是为残疾人社区最大的关爱,庆祝生命的礼物。

在OSF医疗

我们想对所有患者的尊严。那对我们是非常重要的。我们关注每个病人的需要在OSF医疗的手段。我们给我们的体贴和尊重护理病人。我们遵循OSF的医疗保健任务和法律。我们也遵循道德和宗教指令天主教卫生保健服务。

我们致力于尊重你作为一个病人的权利。我们希望你是一个积极的合作伙伴在你的护理可以帮助我们满足您的需求。这就是为什么我们要求你在分享一些责任。你的权利和责任在我们的小册子解释道。

下载手册